HOME

vai alla precedente

vai alla successiva
Scheda sulla grataröle 

Settore Cucina e casa
Oggetto Grataröle 
Traduzione Grattugia
N. inventario B-III
Etimologia Dal germanico kratton, forse attraverso il provenzale gratar
Provenienza Locale
Dimensioni 25 cm x 14cm
Descrizione
e
funzione 
   
La grattugia nella prima foto è posta su un cassetto robusto di castagno con fiancata assottigliata in avanti verso l'apertura, è inserita inclinata , attraverso due sottili scanalature, la lastra curva e forata con gli orli dei buchi alzati e a sezione quadrangolare. Serviva per grattugiare il pane secco o il formaggio.
Nella foto sotto è invece rappresentata un tipo di grattugia senza cassetto e costituita da una semplice lastra di lamiera leggermente ricurva, dotata di fori quadrangolari irregolari, da cui è ricavato un manico di sostegno piegato all'indietro.